巴黎,驻法大使馆。
路参赞🌝整理了一下衣服,敲响房门。
“进来!”
屋里,传来一个洪亮的声音。
他推开门,走进房间:“领导,您找我?”
埋⛸首案牍之中的吴大使抬起头,示意路参赞坐下。
“刘进,你了解吧。”
“谁?”
“额,就是那个作家,阿摩司·刘进。”
“见过一面。”
“他的书,写的很好啊,那本《老人与海》,我昨天看了一整晚,差点睡过头了。”
大使先🦏生笑着说道。
“可惜,不是反应华国🌎的作品。”
“可他🈵是有一个华国人,能创作出被💚西方人喜欢的作品,更能说明🍩华国文化的包容性。我觉得,那就是一本👿华国作品,而且是极具☦️华国文化♏️特点的华国作品。”
大使笑着点点头。
路参赞知道,要说正事了!
你🦙真觉得领导在上班时把你喊道办🎍公室,只是为了谈论一个作🥃家♊️或者一部作品?
果然,大使先♑️生递给路参赞一份传真。
“刚收到棒国🤡驻法大使馆😪发来的抗议信,说是😳刘进在图卢兹不团结亚👇裔同学,并且欺凌霸凌棒国学生。他们认为,刘进的行为,很大程度会影响♒️两国大使馆的合作,并且会造成两🤑国未来在诸多事务上的⛎矛盾。他们要求,严肃处理刘进。”
路参赞接过了传🤒真,非常认真🍘的看起来。
大使先生也没🥪有催促,而是低下头,继续处理👨手中的工作。
片刻后,路参赞🕉逐字逐句把传真看完。
传真上的每一个🤲字,都细心揣摩。
“怎么看?”
“据我了解,刘进同志是一个正👏直的人。
而且棒国大👹使馆致函我们,本身就有程序上的😁错误。他们应该先呈👉报国内,再由他们的WJB向我国部门反应,最后是发函询😜问,而🕉不是这样直接传真给我们。
给我感觉,他们更像是一种威胁。”
“所以呢?”
“我认为,不必理会。”
路参赞🐀回答的斩钉截铁,“华国公民走出国门,应遵守以🕤及尊重所在国法律和☢️风俗。如果刘😀进真的触犯了法国的法律,自然应该由法🍼国相关部门通知我们,而不是通💯过棒国大使馆。既然法国相关部☮️门没有发来问询,说明😣刘进没有犯罪。
我认为,我们不能因为🤖棒国大使馆一封莫名其❎妙的传真,就对华🍘国的优秀公民问责。不仅如此,我们应✍该尽最大可能保护我们公民的💛合法权益,并予以支持。”
大使🍴先生深表赞同。
“那这件事交给你👊来负责,可以向当地警方询问。
如果是刘进的错,我们不会姑息;但如果是棒🎣国方面的问题,我们也绝不退让🈯️。
必要时,我🥢们会向国内汇报,由相关部🍚门和棒国交涉。”
“我明白了!”
中棒建交,但矛盾重重。
自2000年开始,棒国数次🍿挑起关于苏岩礁的归属😏问题,令双方的🦄关系出现恶化。
有一个小知识:去年,驻棒大使成了JD。
目🛐前国内已经留意到这种情况,并且在密切关注。
所以驻法🌹大使馆这边,也😤必须要展现出一定程度上的强硬姿态。
太强硬了,会影响两国关系。
正好棒国大🦜使馆违反了程序,也就变成了机会。
路参赞拿着传真,退出了办公室。
他想起,刘进🌵之前在巴黎时还联系过他。
于是便拿🤠出了电话,拨打刘进😉的号码,结果……占线。
还挺忙的!
路参赞笑了笑。
转身便回到自己的办公💞室里,拨通了图卢兹地🦇方商会的电话。
有些事情,不需要官方出面……商会、行会是最好的沟🍔通渠道。
虽然图卢兹商会🕊很小,但有足☕️够的能量,弄🦙清楚事情的缘由。
路参赞更相信,刘进不是那种主🐾动挑衅惹事的人……以他对棒国人的了解,这事😖情大概出在棒国人的身上。
……
1月14日,老人与海🏺在阿歇特出版集🈚️团的推动下,在法国全面🐄发行。
Leslie兴冲冲从🌼莎士比亚书店出来,手里拿着🤫两本书。
英文版和法文☪️版的《老人与海》。
他走出书店后,扭头看了一眼🤯书店门口排起的人龙,内心中不由得💟生出一种自豪感。
低头看了看😥手里的书。
这是我们华🤐国人的作品!
回到酒店,刚准备喝口水,房门就被敲响了。
Maggie章和梅姑走进来,问道:“一大早的,你跑哪里去了?还打算找🤮你一起吃早餐呢。”
“我去买书了!”
“买书?”
梅姑走过去,从桌上拿🍼起两本还没有拆封的书。
“法文版和英文版?TheOldManandTheSea?”
“Levieilhommeetlamer!”
Maggi章是懂法语的,她看了一眼梅姑手里🍸的书,忍不住道:“两本一样,你是不是上当了?”
“不是不是,我专门买的。”
“你买了英文版,还买法文版干什么🌨?”
“为我们的小兄弟🍾加油助威。”
“小兄弟?”
Maggie一怔,但立刻反应过来。
“Amos的新作?”
“是啊,我早上🥖路过书店的时候,有看到宣传画。Amos这么嚣😲张的名字,我问了一下,还真是那个小兄弟。店员说,这🤧是读书杂志开年第一期第一篇🍱推荐的作品。
被🚸评价为理想藏书。
书店一共两个版本,一个是兰登书屋的版本,另一个是阿🌮歇特出版社的法文版。可以🥅两本一起买,也可以单本买。两本一起购买,有折扣,我就干脆都买了。”
梅姑常🦝年在港岛,来过巴黎,但不熟。
Maggie不一样,她对法国可是🏺非常熟悉。
所以自然了解🐇读书杂♌️志在法国的地位,也忍不住发出一声🍎惊叹。
“读书啊,那可是真厉害了⛈。”
“有多厉害?”
梅姑好奇的问道。
Maggie章想了想,笑道:“就好像我💪们拍的电影,被提名奥斯卡。”
“哦!”
梅姑顿时了然。
张国荣笑道:“我听店员说,从读书推荐这本💫书开始,就不断有人询问。但之前只有英♏️文版……她说,上周💞老人与海在北美销量七十多万本,蝉联♌️纽约时报畅销书排行榜冠军。如🐍果这本书真的特别好的话,今年法国的销量冠军,非他莫属。
除非……”
“除非什么?”
“除非哈利波特第🌑五集出版,也许能够拼一🌲下。”
梅🎍姑再次发出了一声惊呼。
她🏹对于销量七十万本,感受不深。
但哈利波特……哪怕回归了,港岛一样伸手🍄约翰牛的影响,对约🏸翰牛的作品有一👿种先天的亲近感。
哈利波特当初😝在港岛,影响力可不小!
“阿梅,我们也😈去买两本吧……别想leslie这样就买了一套,我们多买两套,回港岛可以送人。毕竟是我们华国🚭人的作品,咱们怎么都要大🍷力支持一下,对吧。”
梅姑欣然答应。
“多穿件衣服,外面冷。我刚才从莎士比🍳亚书👉店出来的时候,可是排了很多人呢。”
“你不和我们一起♎️吗?”
“我不!”
张国荣笑道:“我要点杯咖啡,好好欣赏这本书。”
Maggie章和👆梅姑相视一眼,忍不住笑了起来。
……
请收藏本站:。笔趣阁手机版: